Fond My Mind

Fond My Mind ("Afague Minha Mente") ou Found My Mind ("Encontrei Minha Mente) são títulos dados por internautas a uma misteriosa música cantada em inglês que foi transmitida no em 1993 em uma de duas rádios de Recife: Transamérica ou Cidade. A música, cujo autor e cantor permanecem desconhecidos, é do ritmo dance, que era tocado com frequência nas rádios em questão no início da década de 1990.

Versão sem corte no final.

No início, chegou-se a cogitar que o cantor não era americano ou britânico e sim um italiano chamado Valentino e que o verdadeiro nome da música era "Each Time I Touch You", de 1983, pois o ritmo é parecido. No entanto e infelizmente, o cantor morreu em 2004 em um desastre automobilístico, não tendo sido possível entrar em contato com ele.

Em 2021, a música apareceu em fóruns e redes sociais, sendo até repercutida por youtubers estrangeiros que perguntaram a seu público se reconheciam o autor e/ou cantor dessa música.

Em 2023, um youtuber chamado "D-YXKI" afirmou ser o responsável pela música, dizendo que seu verdadeiro título é "You Got Blue Eyes". No entanto, a tal afirmação cai em descrédito porque o vídeo em questão postado pelo youtuber está com comentários desativados (provavelmente para evitar questionamentos contrários) e ele não apareceu publicamente para reforçar suas alegações.

LetraEditar

Assim como todas as músicas de autor desconhecido desse tipo, a letra a seguir não é oficial, mas apenas baseada no que internautas conseguiram escutar.

Original Tradução

You got blue eyes like the sky
I feel part of you inside of me that will never die
I love you
You make my dreams come true
 
Nowhere to run, nowhere to ride
Fond[nota 1] my mind
Out here I stay
From tears, reaching for breath
 
Nowhere to run, nowhere to ride
Fond my mind
I love you
You make my dreams come true
 
I've been trying hard to get away
But your love has come to stay
All the way
All the way
 
Gonna stay forever
Maybe I should know better
Feels like a way
Feels like a way to charm you too

Você tem olhos azuis como o céu
Eu sinto parte de você dentro de mim que nunca vai morrer
Eu te amo
Você faz meus sonhos se tornarem verdade
 
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para andar
Afague[nota 2] minha mente
Aqui fora eu fico
De lágrimas, alcançando a respiração
 
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para andar
Afague minha mente
Eu te amo
Você faz meus sonhos se tornarem verdade
 
Eu tenho tentado muito fugir
Mas seu amor veio para ficar
Todo o caminho
Todo o caminho
 
Vou ficar para sempre
Talvez eu devesse saber melhor
Parece uma maneira
Parece uma maneira de encantar você também

NotasEditar

  1. Também transcrito como "found" (encontrei)
  2. Traduzido como "encontrei" se a transcrição for found

FonteEditar

Ver tambémEditar

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.